Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Видно, что написано от всего сердца,из глубины перживающей души. Но я бы не стала помещать его в раздел "Поэзия", т.к. на стих это не очень похоже, разве что на "белый".
Дерзайте дальше.
PVL
2009-05-25 04:02:45
Пиши брат, пусть даже это будут белые, но идущие от сердца, тот кто пережил поймёт.
Главное что бы это были не чёрные.
Божиих тебе благословений. Пиши.
Ровшан Зейналов
2019-02-16 14:06:17
Ухх.. Не знаю когда создан этот сайт, и как долго он стоит без дела (возможно). Моего отца звали Чингиз , а фамилия Зейналов. Жаль его не стало очень давно, так хотелось с ним поговорить.. После ввода его имени и фамилии в гугл, попал на этот сайт.. Оставлю на всякий свою почту zeynalovrovshan@gmail.com
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.